Do all accounts use the same password and two-step verification when you sign in with your email on mobile?
No. The password and two-step verification stay specific to each account. Choosing the account by email only saves you from typing the subdomain. The password is still the password of the account you choose, and you’re asked for two-step verification if it’s enabled for that account. If you forget your password, click Forgot Password on the password screen.